Charlotte is in de studeerkamer (praktijkkamer?) van haar vader Albert binnengelaten. Albert zit aan zijn bureau, een opengeslagen boek voor zich; hij doet geen moeite omhoog te ko- men als hij Charlotte -als een soort afscheidscadeau- een foto van zichzelf schenkt.
