Deze aflevering gaat over de pas opgerichte radiozender van Joods Verzorgingstehuis Beth Sjalom, een initiatief van de nachtportiers. Over de Maastrichtse kunstenaar Appie Drielsma, ontwerper/maker van monumenten in Mauthausen en Den Haag en van de deuren van de synagogen van Meerssen en Middelburg. Tot slot laat David Cohen Paraira fragmenten zien van een 8mm film van het bezoek dat Koningin Juliana en Prins Bernhard op 26-9-1958 brachten aan de Portugese Synagoge van Amsterdam.
