Deze aflevering behandelt de geschiedenis van de jodenvervolging en het belang van de verklaring "Nostra Aetate" uit 1965. Een verklaring over een opener houding van de Katholieke kerk ten aanzien van andere religies, meer bepaald een nieuw standpunt t.a.v. het jodendom. Hoe staat het er 50 jaar later voor? Zijn er nog initiatieven die de dialoog stimuleren.
