Twee scenes: Boven: Charlotte wacht bij een reclamezuil (zg."peperbus") op Daberlohn.Ze is gekleed in een blauwe overjas en houdt onder de de rechterarm een (school)tas geklemd. Onder: ontmoeting tussen Charlotte en Daberlohn bij de peperbus;beiden zijn -in gesprek- dubbel weergegeven, Charlotte links en Daberlohn rechts van de reclamezuil.
