Daberlohn ontmoet op straat Albert en Charlotte Kann;Albert staat links op de voorgrond, een hoed op het hoofd en een aktentas onder de rechterarm geklemd, Charlotte staat achter hem en heeft haar rechterarm onder die van Albert gestoken. Daberlohn staat tegenover de twee, met de handen op de rug en iets op hen neerkijkend. Daberlohn wordt door prof. Kann uitgenodigd voor een restaurant als Paulinka op tournee is.
