Paulinka wordt door Daberlohn opgebeld; links staat Paulinka bij een wandtelefoon, in avondtoilet met tas in de rechter- en hoorn in de linkerhand. Rechts is Daberlohn afgebeeld, nog steeds zittend (vgl. JHM 4679) met de telefoon in beide handen bij het (rechter)oor. Charlotte tenslotte zit nog steeds op de grond voor hem met de beide handen op zijn knieen. Een ietwat kronkelende rode lijn met kleine dwarsstreepjes scheidt Paulinka van Daberlohn: zo wordt de (geografische) afstand tussen beiden gesuggereerd.
