Charlotte en DAberlohn staan buiten op straat na het verlaten van de "konditorei"; Daberlohn staat rechts van een lantaarnpaal, Charlotte's map onder de rechterarm. Charlotte staat tegenover hem -links van de lantaarn- de handen deemoedig voor zich samengeslagen. Voorlopig hoeft Charlotte Daberlohn niet meer te zien.
