Paulinka vraagt Charlotte om bij haar vader op het politiebureau langs te gaan; rechts zijn Paulinka en Charlotte afgebeeld, Paulinka houdt Charlotte vast bij de arm. Links op de achtergrond is het niet al te scherpe silhouet van de wegsloffende dienstbode te ontwaren.
