Dubbele scene tussen Paulinka en Charlotte: Boven - Charlotte en Paulinka staan aan weerskanten van een grote geopende hutkoffer, schoenen en een tennisracket liggen op de grond Onder - Paulinka lijkt Charlotte woedend bij haar jas vast te pakken. In beide scenes zijn gezichten der personages evenals (delen van) de tekst afgeplakt.
