Voor huize Kann staat een rode personenauto gereed om Charlotte naar het station te vervoeren; een vijftal personen -drie in de auto, twee ervoor- zijn zeer wazig en vrijwel onherkenbaar ge- schilderd. Op grond van het opschrift is het aannemelijk dat Charlotte (met Albert?) zich nog voor de wagen bevinden.